Das caixilharias de alumínio às janelas inteligentes, empresa da Póvoade Varzim já está na história da bienal de Veneza. As sobras viram arte