Os resultados da investigação ao acidente mortal com um carro autónomo da Uber estão a pôr em causa a segurança da tecnologia que é usada.