O presidente e fundador da Tesla enfrenta um processo do regulador americano que o pode afastar da liderança da empresa.