Fundos de investimento da Pimco e de outras gestoras e o Kuwait acusam o Estado de não ter transposto de forma apropriada a diretiva europeia.