Um tribunal japonês rejeitou um pedido para prorrogar a detenção do ex-presidente da Nissan Carlos Goshn, detido no Japão.