A bolsa de Nova Iorque está hoje a negociar no vermelho, penalizada pela queda das ações das empresas tecnológicas, numa altura em que os investidores questionam o seu real valor.