Depois de ter revelado as tendências do YouTube em Portugal, a plataforma de vídeo da Google traça o retrato do ano à escala planetária.