Uma botija de gás custa mais 12 euros do lado de lá da fronteira mas as empresas dizem que os dois mercados não são comparáveis.