Autoridade Tributária reclamou devolução depois de decisões judiciais terem dado razão a fundos imobiliários que contestaram pagamentos.